Цитата(Лора @ 10.6.2009, 8:40)

А что делать людям, которые, ну... не очень понимают по украински? А ведь такое меньшинство есть! А когда переводят речь с русского на украинский!!!! Например в интервью...вы же берете интервью у украинского народа. Люди так говорят...
Хотелось бы видеть меньше агрессии и национализма....и зацикленности
Понимаете, так исторически сложилось, что украинский язык долгое время был под гноблением и нам навязывали русский. Вот, поэтому, сейчас и пытаются всеми способами вернуть украинцам их украинский язык. Да, возможно, этого не произойдет ни в это поколение, ни в следующее, но если мы будем стараться, то наши наследники все-таки заговорят на чистом украинском.
p.s. насчет русского меньшинства... извините, но документы у нас тоже все на украинском, все постарались перевести на наш язык, а потом еще это и узаконили...вы имеете что-нибудь против этого?